Édesapám oly magányos volt gyermekkorában, hogy tízévesen üdvözlőlapot írt saját születésnapjára; így valaki megemlékezik róla. Én novellákat, regényeket, verseket írok; talán így emlékeztetem magamat magamra...

Az író számára az írás olyan kegyelmi állapot, melyben senki számára nincs kegyelem.

 
Menü
 
Közéleti szereplések
 
A gólyák törvénye (regény)
 
Hírek a Parnasszusról
 
Parnasszusi Pantheon
 
Ismeretlen szerzők
 
Novellák
 
Várakozás (regény)
 
Torzulatok (regény)
 
AZ ötödik szolgáló (regény)
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Látogatottság
Indulás: 2007-09-06
 
A napok mondásai
 
Mészáros István fordító
 
Címlap
 
Dikka

Dikka   

 

        Sétál az öreg az udvaron, meg-megáll, körülnéz, majd kapja hirtelen, és egy iramodással a verandán lévő asztalnál terem. Laza fröccsöt sirít a pohárba, mely úgy fél meszely. Lehunyt szemmel iszik egy istenáldotta kortyot. Szétnéz a portán, elégedetten néz szét, minden a helyén, hátrálék munka nincs. Jutalmat érdemlek - somolyog magában - jutalmat bizony. Elébb kiles az utcára, nem járőrözik-e arra felé a körzeti orvosa, aztán megnyugodva belehuppan a fotelbe, és rágyújt. Mint régen a kollégiumban, orozva, titkon a wécében. Nem szabad dohányozni - mondták akkor - nem szabad dohányozni - károgta az orvosa. Egye fene, azok közül már sokan ámbraillatú égi párával szellőztetik a tüdejüket. Elégedetten üldögél, mikor meglátja a labdát, melyet unokája ott felejtett. Nézi a labdát, és a labda alól megszólal egy cérnahang.

            – Dédi! Mit csinálsz, dédi?

            – Üdögelek lelkem, üdögelek.

– A mama hol van?

– Dolgozik.

– És a papa?

– Az is dolgozik, és Dikka mama is dolgozik

A gyermek elgondolkodik, a labdajátékot is feledi, aztán kimondja a szentenciát: Mindenki dolgozik, mindenki. A dédi meg csak ül és ül.

Megsimogatja a gyermek fejét, aki az unokája, a gyermek mégis így hívja, dédi. Ő határozta el a nevet, hogy honnan vette, már örök rejtély marad, de mikor először mondta, hogy dédi, akkor az öreg erősen a háta mögé nézett az elmúlt napok páráján át, és azt motyogta. Srófos eszű leányka ez, mint az anyja. Igen srófos eszű.

 

1986. március 24-én volt az öreg harminckettedik születésnapja. Istenem, mintha tegnap lett volna - sóhajt az öreg. Akkor barátok jöttek és köszöntő szavú rokonok, hidegtálak voltak lenn a nappaliban, és bárpult a sarokban, és szólt az Abba, és a Queen a hangszórókból. Az emeleten a hálószobákban négy gyermek szuszogott, a Bence, a Péter, az Anikó, meg a Máté. Felesége is a gyerekekkel pihent, mindenórás várandós volt. 11 óra felé aztán lejött, és szenvtelen arccal bejelentette a pirospozsgás nagyérdeműnek, hogy elfolyt a magzatvize. Na, lett olyan gyors kijózanodás, mint 955-ben Merseburgnál a szittya magyarok részéről. Másfél óra múlva meg is jött közéjük a kislány, akit azon mód Judit névre anyakönyveztek. A naptár március 25-ét mutatott.

Évek múlva ez a kislány azt állította, hogy őt Judit névre anyakönnyezték. És ezt mindenki elhitte neki, miközben könnyesre nevették magukat a rokonok.

Amúgy ugyanolyan ronda csecsemő volt, mint minden csecsemő. Lila bőrrel, ráncosan, beragadt szemmel nyöszörgött a pólyában, mikor a nővér kihozta az örömtől rettegő szívű apának bemutatni.

            –Ugye, milyen szép, Apuka?! Akkor ő a nővér szemébe nézett, és azt mondta: ugyanolyan randa, mint a többi újszülött. Mert tényleg randa volt. A nővér visszamenekült a szülőszobába, ő pedig nézte, ahogy feleségét kitolták a kórterem felé. Odament hozzá, fölé hajolt, és azt mondta: figyelj asszony, ennek már legyen vége, ennek a gyermekáldásnak. Én már nem bírom ezt a sok gratulációt, a koccintásokat, a keresztelőket, hát nézz rám, lefogy a csontomról a hús a sok örömtől. Így mondta ezt az ötödik gyermekét éppen megszülő asszonyának, aki bágyadtan mosolygott, és ötödik pecsétként az újszülött kislány életét tette a meggyőződésére, hogy a férje nem normális.

Így jött el a családba Judit, aki aztán később rózsaszínű lett, a csipa is lement a szeméről, és mikor elröpült felette egy légy, rángatózni kezdett az arca, amire a szülők azt mondták: nézd, mosolyog. A legyek jöttek mentek, a nap besütött, és elaludt, a gyermek csak mosolygott mindenen, mindenkinek, mindig. Ezek után úgy hívták, mosolyhercegnő. Ez találó volt, mert egy csöppenetnek miként lehetne azt mondani, hogy gyere, Judit, kimosom alólad a bölcsőzsírt. Évekkel később, mikor kérdezték tőle, miként hívják, hát nekiszaladt párszor a feladatnak, de sehogyan nem sikerült neki kimondani azt, hogy Juditka. Elvörösödött mérgében, dacosan felvágta a fejét, és azt mondta: az én nevem Judikka. Hogy ezt honnan keverte ki eszecskéje bográcsába, az titok. Így maradt rajta a Dikka név. Az első gyermek volt a sárglóbuszon, akinek saját maga volt a keresztanyja.

 A szavakkal, a betűkkel sokszor hadilábon állt, de ez nem zavarta a kommunikációban. Odasündörgött az anyjához, kézhez tette csöpp kezével a tepsit, és szólt. Mama, csinálj nekem süpetényt. A Mama így is értette, és este már volt süpetény.

Kisebb utakra a városban egy Wartburg autót használtak, iskolába, bevásárláshoz, különórákhoz, etc.etc. Sokat dolgozott az öreg akkoriban, néha napokig nem látták, de jól keresett nagyon, két autót is megengedhettek maguknak akkor, amikor másnak biciklire sem tellett.  A másik autó az egy nyolcüléses Volga Combi volt, kirándulásoknál költöztek bele a csimoták, mint egerek a sajtvárba. Nappal az ülésen utaztak, éjjel - és ez volt a gyakoribb - a combi részben alul két paplan, felül pár pléd, és ottan szuszogtak a dedek, miközben a szülők felváltva vezettek. Reggel aztán elővarázsolták a combi mélyéről a bilit, a pelenkát, a reggelit, minden volt abban az autóban. Csak szájaskodás nem volt, azt az öreg nehezen tűrte, és a légoltalmi szirénák hangját megpirongatva pillanatok alatt rendet tett.     

Egyszer indulóban a gyerekek a Wartburg felé indultak, mire szólt az anyjuk, hogy a Volgával megyünk, gyerekek.

Felragyogtak a szemek, mert ez napos, több napos kirándulást jelentett. Dikka kimutatta minden tejfogát, és felkiáltott: hurrá, a Dambival megyünk! Megtörtént a második keresztelő, így lett a Volgából Dambi. 2600 cm3-es, 120 LE-s motorja mindenhová elvitte őket. Nagy szó volt ez a Trabantok és 500-as Fiatok éveiben.

Nem csak keresztelőszájú volt a Dikka, hanem igazmondó is nagyon.

Az anya nem volt igazán konyhatündér az öt gyerek ellenére, ahogy szokták mondani, még a tea vizét is oda tudta kozmálni. De a gyerekek mindig megköszönték a főztjét, aztán: „aki nékünk étel italt adott annak neve legyen áldott amen”.

 Történt ama ritka napok egyike, hogy az öreg szabadnapos volt. Ma nem dolgozol, papa? - kérdezték, és ő mondta: ma nem, én leszek veletek, ma én főzök. Anyátoknak dolga van. A nagyobbak hallgattak, de Dikka felvisított 7-8 éves hangján: Hurrá!! Hurrá! Akkor ma finomat eszünk! Ez volt egész életükben az egyetlen kimondott kritika az anyjuk konyhájára.

Az öreg nyolc gyermekes családból jött, ahol az apja véleménye az volt, hogy nincs női munka, meg férfimunka, csak munka van, és az is csak addig tart, amíg el nem végeztük.

Volt még egy szentenciája a nagyapónak, hogy a szent biblia az két részből áll, ó és új- szövetségből. de van egy harmadik biblia is, és az azt tartalmazza, amit én mondok. Az első kettőben lehet tévedni, hitetlenkedni, de nem ajánlom senkinek, hogy a harmadikról megfeledkezzen csak egy pillanatra is, és vegyétek tudomásul, hogy rátok nem vonatkozik a genfi egyezmény. Ilyen ember volt a nagyapó, és aztán ilyen lett a fia is. Aki már öreg, és csak ül, és csak ül.

A szomszédban bekapcsolták a rádiót, és édes-bús hangok töltötték meg az udvart Segovia ujjai alól.

Vett annó az öreg magának egy 12 húros gitárt, és azt gondolta, hogy ő most már Santana, avagy Jimmy Hendrix, sok rossz órát szerezve ezzel feleségének, aki abszolút hallású, profi zenész volt. Történt, hogy a gitárt a fotelben hagyta felállítva, amibe Bence fia a tudásoktól megkótyagosodva, mikor hazajött az oskolából, belevetette magát. Egy nagy reccs. Aztán csend. Sápadt volt az egész family, hogy mit mond majd a papa?

 Az meg felemelte a gitárt, és azt mondta ennek annyi. Aztán a fiához fordult. „Gondolom, nem akarttal tetted. Gyere, dobjuk ki együtt”. Aztán erről nem beszéltek többet.

            Most egy gordonkahang úszott a levegőben. Bence semmi affinitást nem mutatott a zenéhez, Péter hegedült, sokkal később jól gitározott, Anikó fuvolázott, Máté pedig Bence mögé állt ellenzékbe, Judit gordonyozott, a papa meg riogatta gitárhangjával a környéket. Ilyen muzikális család volt, csak az volt a baj, hogy soha nem zenéltek együtt. Meg sem próbálták. Ennek is oka volt, de ez nem ide tartozik.

            Ma még nem gyakoroltál lányom - mondta az öreg, és Dikka mondta, hogy nem is akar. Akkor az öreg elmondta neki a Liszt Ferenc legendát, ha egy nap nem gyakorlok, én észreveszem ha két nap már, akkor más is.stb stb.

De Dikka nem állt kötélnek. Apja még mondta neki, hogy csak akarni kell, le kell győzni magadat a célért, meg ilyen hülyeségeket mondott akkoriban.

Dikka akkor felnézett rá nagy barna szemével, és azt mondta: Papa, én nem akarom terrorizálni magamat.

           A Dikka agya mindig külön tengelyen futott, mint a többi gyereknek.

 

Aligán nyaraltak, mondta a gyerekeknek, amíg anyátok áztatja magát, menjünk el, együnk egy palacsintát, mert én a vizet pohárban is, és lavórban is igen útálom. Sorjázik megette az öt kis kacsa, mikor mondja, ha megettük a palacsintát, akkor visszafelé benézünk Erzsi nénihez. Na, azt nagyon utálták a gyerekek, de a palacsinta miatt nem mertek kockáztatni, csendben voltak. Dikka kimondta a frankót:

            –Papa, te olyan jól össze tudod kötni a kellemest a kellemetlennel.

A papa reszelt egy darab fát a satuban. Dikka odasündörgött, és nézte. Csináld te is - mondta a papa, és a reszelőt a kislány kezébe adta. Az sandán nézte a reszelőt, a fát, aztán azt mondta: megpobrálom, megpobrálom. És megpróbálta. És ment neki. Nem a gordony vonója volt a kezébe való, hanem az szerszám, amit az óta is keres.

Dikka kezéből az óta már kiesett a vonó. A gordony elfeküdt a padlón, mint kifáradt vén szerető. Kotta a zongorán, s mögötte a metronóm fáradhatatlanul adja az ütemet, a taktust. Jár balról jobbra, jobbról balra, és nincs, akinek hasznára legyen.

Dikka is így jár Tétény és München között, maga, és önmaga között.

A Dédi pedig csak ül, és ül.

            Csak legyen egyszer értelme a diktandónak, legyen értelme a ritmusnak. Ahhoz majd hozzá jön a zene, ahhoz meg lesz valaki hülye, aki ír szöveget.

Az öreg recsegve feláll, elmacskásodott lábaival sétálni kezd az udvaron. Aztán egyenesen belenéz a vakító napba, és felsóhajt.

Dikka! Űlj be a Dambiba, és ha nem tudod vezetni, mond azt, megpobrálom papa. S hidd el menni fog. és ha kinyitod a combi részt, az sem lesz üres. Gyermekek helyett lesz ott neked süpetény.  És a nyugtalanságod is ott lesz, amit tőlem örököltél.

A Dambi elvisz olyan helyekre, ahol összekötheted a kellemest a kelletlennel. Mert ilyenek az utak. Ilyenek a Dambik.

Csak a metronómokra ne hallgass kicsi lányom, a diktandós diktumokra.

            És ha valahol megpihensz s fáradtan elalszol, én Soroksárról ezer és ezer legyet küldök az arcod fölé, hogy mosolyogj. Tőlem ennyi telik.

Kicsiny mosolyhercegnőm, mosolyogj.

Ölellek, papa

 

PLT’ Soroksár

2017 jan. 05-én 0.20 perckor

 
Óra
 
El nem mondott fohászaim
 
Elmélkedések
 
Az Irgalom Völgye (regény)
 
Mélyérzések (versek)
 
Kedves költőim
 
Novellák II.
 
Katarakta (versek)
 
Érkezés c. kötet
 
Kaqxarok
 
Elszámolás c. kötetből
 
Az álmodó Isten (kisregény)
 
Farkasréti üvöltés (kisregény)
 
Firkák
 
Egyoldalasok
 
igazán akarod tudni?
 
Búcsú az olvasótól

Köszönjük a látogatást, remélve, hogy szép és tartalmas időt töltött a betűhegyek fölött.

Az író könyvei kereskedelmi forgalomban nem kaphatók, az Országos Széchenyi Könyvtárban és néhány kisebb könyvtárban hozzáférhetőek.

Kiadó: Madách Irodalmi Társaság, 1072 Budapest, Nyár u. 8.

 

Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre